Жанр: Фантастика
Аудиокнига для Nokia Audiobook Player.
Год выпуска: 2011 г.
Исполнитель: Князев Игорь (ЛИ)
Жанр: Фантастический реализм, мистика
Издательство: The Black Box Studio, Не для продажи
Время звучания: 28:20:03
Музыка: Adiemus – Dances of Time и Øystein Sevåg – Link
Формат: AWB 12,65 kbps.
От издателя:
Наиболее ожидаемая новинка года, последний роман самого знаменитого автора современной японской прозы, главная литературная сенсация нового века, "магнум-опус прославленного мастера" и "обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней", по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами перевооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople – Маленький Народец – выходят изо рта мертвой козы и плетут Воздушный Кокон.
От исполнителя:
«1Q84» – это трилогия. В Японии и по всему миру сначала были изданы первые две книги, и лишь потом третья. Это обусловлено содержанием, поскольку части 1 и 2 разделены чисто условно – действие в них неразрывно. А третью часть можно читать и отдельно, потом. Так и читаю.
Для меня Мураками – это состояние и настроение. Оно очень похоже во всех его книгах, и, если вам понравилась хоть одна, – можно быть уверенным, что и новый роман придется по вкусу. Как всегда, неторопливое действие, как всегда – углубленный психологизм. Не как всегда – небывало сильный для ХМ упор на эротику. Вообще книга сильно недетская, это надо иметь в виду при прослушивании. Также не стоит качать тем, кто любит про пиф-паф и в дамки. Хотя здесь и убивают больше, чем обычно у Харуки. Но – очень неторопливо.
Третья книга на русском языке ожидается в книжных магазинах после Нового Года. Надеюсь, что прослушавшие захотят поскорее узнать, чем же все там у них кончилось, и сметут все бумажные книги с прилавков. Еще очень прошу слабовидящих дать как-то знать, что слушаете мои работы. Мне это важно.
Особое спасибо Светлане Бондаренко, и Светлане Колосовой, в чьем ЖЖ также можно посмотреть другие работы. И, конечно, легендарному переводчику Дмитрию Коваленину.
Игорь Князев
Скачать бесплатно:
Больше на Zwukobooks- Аудиокниги
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
